萬象翻譯擴大招募筆譯資源(中翻英互譯)

萬象翻譯於2025年將擴大招募筆譯資源(中翻英互譯)，旨在與校友合作，共同推動業界與學術界的融合。

希望有機會能夠建立互利的合作模式，對翻譯產業有興趣的同學以斜槓模式與職場接軌。

條件要求：具翻譯經驗者

學歷要求：不限

語言條件：中英文讀寫精通程度

本職缺不需至公司面試，以下為萬象筆譯兼職人員的配合方式。

1.          合作門檻：須通過萬象試譯。

2.          作業方式：在家接案，無需進公司，接件交件均以 email 聯繫。

3.          稿件量：為不定期派件，無固定案量，視客戶來稿量與個別譯者接件狀況而定，以件計酬。

4.          作業工具：萬象派件需使用CAT tool (包括但不限於Trados, Phrase, MemoQ...等工具，為因應客戶要求和市場趨勢，譯者必須能夠使用客戶指定軟體才能接件(依照專案需求決定)。若不擅長這兩樣工具軟體，通過試譯後萬象可以提供教學指南及軟體資源。

若有同學對此合作計劃有任何問題，請隨時與我們聯繫

Mindy Hsieh   謝亞君   Talent & Resource Manager

Tel:

+886 2 2740 0706 ext 533

Email:
mindy.hsieh.tp@linguitronics.com

URL:
www.linguitronics.com