1.概論課程

為因應翻譯市場不同性質之需求，本工作坊提供多元之內容，如口譯初階訓練、筆譯初階訓練為核心主軸，並結合多面向課程，亦提供全方位背景知識與跨文化素養課程。

2.電腦輔助翻譯軟體教學課程

教導學員使用電腦輔助翻譯軟體，將翻譯與高科技結合，使翻譯提高效率、穩定品質與節省成本，達到事半功倍。

3.實務課程

本工作坊以學習初階口、筆譯技巧為主，並圍繞商業、科技、新聞、國際事務等專業領域之主題，學員藉由實際課堂演練及作業練習，獲得口譯與筆譯之經驗，也實際將依學員程度，適度調整課程內容。

4.專題演講

針對翻譯產業，邀請2位大師蒞校演講，分享其自身耕耘之寶貴經驗及傑出表現，激發學員學習動機與自主學習精神。

5.成果呈現

本工作坊學員也將透過綜合評量(筆譯)與模擬會議(口譯)之方式，展現本工作坊訓練之成果，此外，筆譯技巧與口譯之筆記技巧也將於成果展中如實呈現，以展現學員最終學習之翻譯實力與品質。