本所的設立宗旨在於培育研究生具備「外語」和「翻譯」之專業知能，以及多國語複譯能力，故課程設計上除以中外互譯為主要教學內容之外，研究生亦將獲得第二外語之語言訓練，培養多國語複譯之能力。(註：中外互譯之外語為英、日語組之語言)
